Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: The Great Game (TGG) (список заголовков)
14:44 

Сцена из TGG: первая реакция Шерлока на Джима

Сколько я раз смотрела "The Great Game"? Раз 20 как минимум? Почему я ни разу не видела то, что заметила прекрасная Devan? Наверное все время отвлекалась то на Джима, то на реакцию Джона. И пропускала замечательную реакцию Шерлока на действия Джима из IT.

Шерлоку достаточно секунды, чтобы построить умозаключения о человеке. Он сразу увидел то, что так выпячивал Мориарти, го гомосексуальность. Возможно, ложную, напускную.
"Гей" — сразу же беспардонно вырывается у Шерлока. Которое он неохотно заменяет на "Хей!", чтобы не отвечать на возмущенное и недоуменное кудахтанье Молли.

Но Джим не ограничился одним неловким представлением, он играет роль ничтожного и неловкого человека до конца. Джону даже неловко на него смотреть. Джим же поднимает сбитую им миску и подкладывает под нее номер своего телефона, а Шерлок все это прекрасно видит. И, просто обалдевший от подобной наглости, он поворачивается к микроскопу с видом:
"О Бог! Этот чувак настоящий идиот! Мало того, что он проделал этот фокус со своим номером практически на глазах у своей девушки, но он метит на меня. На МЕНЯ!"
И он пару секунд зависает с приоткрытым от такой борзости ртом и даже удивленно хлопает глазами, как будто не может поверить, что подобный червь решился на ТАКОЕ.

sherlock bbc

sherlock bbc

sherlock bbc



@темы: сезон 1, размышления, Шерлок Холмс, Шерлок, Мориарти, The Great Game (TGG), Sherlock Holmes, Sherlock, BBC

13:36 

Шерлок и его ♥телефон♥ - 2

Продолжение поста, который был написан до выхода 4-го сезона.

Мудрая impossibleleaf подвела итог по телефонной теме в "Шерлоке". Все мы знаем, что метафора телефон=сердце верна в нашем любимом сериале. Но в этом сезоне мы увидели просто засилье телефонов, это впервые со времен TGG и ASiB. Их значение, естественно, также возросло. Многие персонажи пользуются телефонами и это может многое сказать о них.


ШЕРЛОК И ТЕЛЕФОН

В 4-ом сезоне Шерлок все время на телефоне. Телефон в руке = сердце на ладони. Он все время что-то печатает, сосредоточен на нем. Это всячески подчеркивается. Раньше он предпочитал тексты, избегал, как мог, разговоров по телефону. Теперь он не только пишет СМС, он звонит, пользуется телефоном, как и все мы, простые люди. Технологии шагнули вперед, мы видим, что он не брезгует и видео-звонками. С некоторыми он общается именно так.

Но кое-кто все-таки не изменилось. Мы не видим, чтобы он звонил Джону. Он пишет Джону СМС чисто делового содержания. Хотя у него в телефоне имеется фото его дочери.

ТЕЛЕФОН В ОТНОШЕНИЯХ ДЖОНА И МЭРИ

Метафора телефона, как сердца, может действовать и в проекции на других персонажей? Посмотрим, как она работает для Уотсонов.

Уотсон сообщает Мэри детали их расследования с Шерлоком в СМС. Мэри звонит Джону. Это видеозвонок, но разговаривает с Мэри не Джон, а Шерлок. И это примечательно. Речь о деле, Мэри пытается, нянча при этом ребенка, решать загадку Чарли Уэлсборо одновременно с Шерлоком. В то время как эти двое мыслят в одном направлении, Джон пребывает в абсолютном неведении относительно разгадки с трупом в машине. А о чем думает Джон в это время: о заголовке в блоге. Шерлок и Мэри на одной волне. Джон отдельно.

Как еще общаются Уотсоны? Тоже интересно. Шерлок приглашает Джона на расследование, предварительно отпросив его у мамочки жены. Джона это нисколько не смущает. Он улыбается, получив СМС от Шерлока.

Но оставим временно эту гармоничную парочку Шерлока и Мэри. Между собой супруги общаются весьма оригинально. «59 пропущенных звонков.» Это шутка? Не будем касаться вопиющей ситуации, что Джон отлучается, выключив телефон, хотя прекрасно знает, что у жены вот-вот начнутся схватки (хотя уже это одно говорит нам о многом). Но 59 звонков! Что это? Кто сидит и названивает, если телефон отключен или человек не берет трубку? Это похоже на домогательство. Ну, 10-20 звонков, если уж делать нечего. Но 59!?
Если возникла срочная ситуация и абонент не берет трубку, что делают нормальные люди? Они пишут СМС, объясняя, говоря, где они находятся и что они будут делать. Что сделала бы нормальная женщина в такой ситуации: она мысленно или вслух послала бы мужа к черту и вызвала бы такси или скорую, которая отвезла бы ее в роддом, а уж там полно времени было бы и ждать мужа, и спокойно рожать, это ведь дело не одного часа. А что делает наша крутая, самодостаточная ассасинша-медсестра Мэри, у которой муж под каблуком: она сидит дома и звонит, и звонит, а потом рожает в машине. Что за безответственный поступок, ведь нормальные роды — это не для мужа и даже не для нее, это ради ребенка, ради его здоровья. Удивительно неправдоподобная ситуация. Скорей всего, она дана ради комизма и чтобы лишний раз подчеркнуть Мэри звонила 59 раз, а Джон не ответил, он не слышал ее звонков.

Но в качестве обоев на телефоне у Джона счастливое семейное фото, Мэри, на руках которой лежит ребенок, и он сам, обнимающий ее за плечи. Идиллия, словно и не было того выстрела и всей этой лжи. Его телефон — его сердце, а обои — то, что лежит на поверхности. На поверхности у Уотсонов вполне счастливый брак. Но мы знаем, это не так. В нижнем правом углу помечены 5 непрочитанных СМС. Тексты от Шерлока Джон читал перед этим в автобусе. От кого 5 непрочитанных СМС? Мы не знаем точно, но, возможно, от того, кто звонил 59 раз и не был услышан. Мэри могла послать эти сообщения Джону после разговора с Шерлоком. Но он не озаботился тем, чтобы почитать их.

Кроме счастливого фасада, у Джона есть еще кое-что в телефоне: это его тайная переписка с Е. — он думал, с Элизабет, а оказалось, Эвер.

ТЕЛЕФОН В ОТНОШЕНИЯХ ДЖОНА И ШЕРЛОКА

Молли: Разве ты не получал СМС от Джона?
Шерлок: Нет. Я удаляю его тексты. Я удаляю любые тексты, которые начинаются с "Привет".

Джон шлет Шерлоку СМСки, а Шерлок стирает их, не читая. Почему? Потому что они повествуют об обыденных вещах. Они не о работе. В TST Шерлок по-прежнему отвергает все, что не касается работы. Потому что приветствие в деловом тексте лишнее, неэффективно, не несет информации. А вот если же ты хочешь поболтать или поделиться с другом, ты напишешь: "Привет" (Hi). Вот этого в TST Шерлок себе не позволяет. Он пользуется телефоном, и ведет себя вроде как обычный человек, но его сердце закрыто для дружеских проявлений. Потому он так близок с Мэри и так далек от Джона.

Отправляясь на расследование с Джоном, Шерлок вызывает Мэри, помочь в деле, даже не уведомляя Джона о том, что зовет его жену. Все потому, что эффективность Мэри выше, чем эффективность Джона, которого волнуют досужие разговоры и обычные человеческие чувства.

Джон в TFP: "Ты никогда не отвечаешь на звонки." Потому что ты, Джон, тот, кто звонит не по делу. Вот почему.

Добавлю, что СМС, которые Шерлок прислал Уотсонам перед разборкой с Норбери, очень разные. Джону он послал требование явиться немедленно в лондонский аквариум. Опять о деле и только.

Но для Мэри: «Занавес поднят. Последний акт. Это не конец. Ш.Х.» Что-то вроде этого он говорил сам себе в TGG и в TAB. Тем не менее, Мэри все понимает, срывается с места, сразу знает, куда ехать. Откуда? Ведь он не прислал ей адреса. Что мы можем сказать на это? Да опять то же самое: Мэри — это часть самого Шерлока, вот они и ладят так замечательно, понимая друг друга с полуслова.

ТЕЛЕФОН В ОТНОШЕНИЯХ ДЖОНА И Е. (Эвер)
Джон не отвечает на звонки и СМС Мэри (так нам показали), а Шерлок не отвечает Джону. Только работа. Эта ситуация не может удовлетворять Джона:

«Бейкер-стрит? Завтра в пять?»
«У Лейстрада есть дело.»
«Мэри разрешает (it's fine).»

Вот, что он получает от Шерлока. Плюс, он, взрослый мужчина, воспринимает нормально, что его отпрашивают у жены, даже прежде, чем он сам дал ответ. В TST Джон настолько унижен, что не удивителен его взрыв в TLD. Это должно было случиться. У него многое накопилось против друга.

Такое положение вещей сделало возможным этот легкий телефонный флирт между Джоном и Эвер.
Символично, что она сделала первый шаг, дала свой номер. Он был готов выбросить ее номер, но вот, что любопытно: взглянув на свой телефон, на это счастливое семейное фото, он задорно улыбается и кладет бумажку с номером в карман. Вот как интересно ведет себя Джон. Он решает попробовать. Примечательна также его улыбка, когда он посылает это единственное слово "Hey" — это звучит более дружелюбно и менее официально, чем "Hi". Шерлок даже Hi - стирает, а вот Е. рада пообщаться с ним просто так.

Все знают их переписку за спиной у Мэри. Чем она характерна: тем, что это пустые разговоры, подчеркнуто, не о делах. Причем, Е. явно пытается перевести все в более интимный план, а Джон держится простых и достаточно скучных сентенций.

На самом деле Джон не так уж и виноват перед Мэри, формально, он не нарушал никаких границ. И женатику позволительно иметь подругу, с которой можно поболтать или поСМСится. Но тут все дело в таинственности, он тщательно скрывает все, и, вполне понятно, что если бы он осмелился, этот СМС-роман мог бы оформиться в нечто большее. В чем он и признался в TLD.

Джон позволил себе недолго наслаждаться подобным флиртом. Почувствовав, что его затягивает наслаждение ощущением, что он кому-то нужен не ради работы, и для кого-то важен именно он, а не работа, он прекратил этот роман.

ТЕЛЕФОН В ОТНОШЕНИЯХ ШЕРЛОКА И МОЛЛИ
Молли открыто раздражает Шерлок, уткнувшийся в свой телефон, это нам дали понять еще до выхода серий, в объявлении о рождении Розамунд. Вообще, Молли странно себя ведет в этом сезоне. Особенно после смерти Мэри, она пришиблена и ведет себя очень зашугано. Она так расстроена, что даже говорить не может, дрожит и заикается? Это необъяснимо, ведь мы никогда не видели особенно дружеских отношений между Мэри и Молли. Скорей всего, тут Молли выступает отражением Джона и его чувств.

Странная сцена в TFP, где Эвер якобы звонит Молли с телефона Шерлока, убеждает, что Молли тут лишь образ, зеркало Джона. Почему я говорю, что якобы звонит? Потому что нам показывают ее телефон и на нем исходящий вызов, а не входящий. Представить не могу, зачем так сняли. Этот телефон довольно популярный, поэтому народ сразу понял, что тут твориться какая-то чертовщина. Это Молли звонила Шерлоку. Но дело не в этом. Молли не берет трубку, когда ей звонит Шерлок. Почему? Видимо, ее достало, что, как и Джона, ее используют лишь, когда требует работа. Она устала говорить с Шерлоком только о работе. Что понимает Шерлок в результате этой сцены? То, что его холодность, зацикленность на работе, пренебрежение человеческими отношениями, ведет любящих его к смерти. Та эмоциональная встряска, которую он пережил после этого разговора, несомненно, заставит Шерлока пересмотреть свои отношения с друзьями.

ТЕЛЕФОН В ОТНОШЕНИЯХ ШЕРЛОКА И ИРЭН (a.k.a. его сексуальность )
Не могу не упомянуть и об этом, ведь эта тема поднимается в 4-ом сезоне. Видимо, веселому проказнику Моффату нравится дразнить нас той давней своей удачной находкой с Ирэн. Шерлок поменял свой телефон, но сохранил сигнал на СМС от Адлер. Это интересно само по себе. Он признается Джону, что иногда отвечает ей, хотя это совершенно беспонтовая для него тема. Он, который стирал СМСки от своего лучшего друга Джона, которые начинались со слова Hi, отвечал на что-то типа: "Я в Каире, ужинаю с идиотом. Прилетайте сюда, давайте поужинаем"? :) Интересно. Подытожим, он не хотел отвечать дружбе, но иногда отвечает сексуальности.


@темы: символизм, сериал, сезон 4, размышления, Шерлок Холмс, Шерлок, Мэри, Джон Уотсон, The Six Thatchers (TST), The Lying Detective (TLD), The Great Game (TGG), The Final Problem (TFP), Sherlock Holmes, Sherlock, John Watson, BBC

08:19 

Зеркала: TGG и Четвертый сезон

Sagestreet провела очень интересные параллели между четвертым делом Шерлока в TGG (делом об убийстве Алекса Вудбриджа и поддельной картиной Вермеера) и целым четвертым сезоном "Шерлока".

Действительно, нам давно известно, что 5 гудков Гринвичской обсерватории, полученные на розовый телефон в The Great Game, метафорически отражают пять сезонов — их события и развитие отношений Шерлока и Джона. Если посмотреть на это с такой точки зрения, то нам дали Четвертый сезон, полностью соответствующий 4-му делу TGG, нам просто грех жаловаться!

🔥 Четвертый кейс в TGG начинается с того, что Джон раздражен и сердится на Шерлока, за то, что тот не переживает открыто из-за смерти старухи и взрыва многоквартирного дома. Для него игра важнее и Джон не может с этим смириться. Он близок к разочарованию в Шерлоке, их дружба под угрозой.
В начале 4-го сезона Джон сердит на Шерлока, обвиняя его в смерти стару Мэри, их дружба, разумеется только со стороны Джона, почти перестала существовать.
🔥 У нас дует ветер с Востока: чешский киллер и авантюристка, еврейская легенда о Големе в TGG и соответственно Восточный ветер - Эвер в 4-м сезоне. Женщины — плохиши.
🔥 Еще зеркала: Алекс Вудбридж, который является отражением Шерлока (в то время, как его соседка по квартире — отражение Джона), найден задушенным и долгое время пролежавшим под водой. А целый четвертый сезон у нас "deep waters" — вода, кругом вода. Практически "на дне".
🔥 В TGG мы находим героя, который является прямым, хоть и несколько искаженным зеркалом К.Смита. Это действующий злодей, инструмент в руках Мориарти или мисс Венчеслас — Голем.
      Карлик vs Гигант
      Уродливый оскал у обоих.
      Оба прячутся: Голем под мостом, К.Смит на виду у всех - Серийный убийца хлопьев.
      Оба наслаждаются, выдавливая жизнь из своих жертв.
      Оба душили Шерлока, перекрывая ему нос и рот, руками.
      От обоих его спас Джон.
🔥 “It’s a horror story, isn’t it?” Историю про Голема, сравнили с историей ужасов. А 4-й сезон, особенно TFP, у нас микс из фильмов ужасов.
🔥 Шерлок чувствует, что картина Вермеера подделка:
"It’s a fake. It has to be. It’s the only possible explanation." и затем: "It is a fake. I don’t know why, but there’s something wrong with it. There has to be."
Да это же наши слова после просмотра 4-го сезона! Все сплошная подделка.
🔥 Шерлок в костюме охранника говорит мисс Венчеслас: "Искусство маскировки — это знание, как спрятаться на виду у всех". Собственно злодей К.Смит это и делает.
🔥 Четвертый заложник — ребенок, голос которого мы слышали, но не видели его. Также и существование Роузи Уотсон можно подвергнуть сомнению, так уж нам ее показали.
🔥 Обратный отсчет у картины Вермеера остановлен на тех же цифрах, что и отсчет до самоубийства, который вел Шерлок в TFP.
🔥 Закончился случай с Вермеером так: Шерлок и Джон на Бейкер-стрит снова партнеры, в квартире выбиты взрывом окна. 4й сезон закончен восстановлением квартиры.
🔥 Джон все также пытается сохранять свой гетеронормативный фасад — он вдовец с дочерью, на пальце мы видим его кольцо. За что он цепляется? Мы знали, что это был несчастливый брак, также как в TGG, Джон все ходит к Саре и спит у нее на диване, никаких чувств не было и в помине.
🔥 А Шерлок все также не ужинает с Адлер, как не ест ризотто, оставшееся в холодильнике в TGG.
🔥 Джим Мориарти не контактировал с Шерлоком с момента смерти старухи на всем протяжении 4-ой загадки. Это, кстати, может свидетельствовать о том, как потрясен был Шерлок смертью людей, если Мориарти часть его самого. Также, собственно, как и в 4-ом сезоне. Хотя нас усердно дразнили им.

Еще от себя добавлю:
🔥 В TGG герои попадают в Планетарий, где бой с Големом происходит на фоне огромного экрана проектора. В 4м сезоне у нас повсюду проекторы, даже в полуразрушенном доме без крыши.
🔥 В TGG наряду с делом о поддельном Вермеере, решается дело о пропавшей флэшке с оборонными планами и гибели Уэсти. В TST у нас тоже есть флэшка с секретной информацией и гибнет тот, кому она принадлежала. Является ли Уэсти зеркалом Мэри или зеркалом AJ? Квартира, в которой живет невеста Уэста, сильно напоминает квартиру Уотсонов времен HLV, помнится, это много обсуждалось и проводились параллели.
🔥 И в 4-ой загадке и в TST Шерлок выводит на чистую воду плутни женщины, которые кроме него никто не мог разгадать. Обе это подчеркивают. Мисс Венчеслас - Вивиан Норбери.
🔥 Мост Воксхолл упоминается и в TGG и в TST. А также следует отметить большое количество воды, причем, грязной воды, в 4-ой загадке Мориарти в TGG.

Не знаю, будет ли пятый сезон или Моффтиссы умудрились утрамбовать в The Final Problem весь 5-й сезон? В TFP, в момент прозрения, Шерлок увидел именно бассейн, который связан с 5-ым и с 1-ым случаем в TGG: "Глубокая вода, Шерлок, всю твою жизнь, во всех твоих снах..." Вот так: во всех твоих снах.


@темы: BBC, John Watson, Sherlock, Sherlock Holmes, The Final Problem (TFP), The Great Game (TGG), The Lying Detective (TLD), The Six Thatchers (TST), sagestreet, Джон Уотсон, Шерлок, Шерлок Холмс, зеркало сцен, размышления, сезон 1, сезон 4, сериал

18:32 

Метаповествование в "Sherlock" (BBC)

Великолепная Delurkingdetective написала очень интересную статью о том, как авторы "Шерлока" (BBC) используют приемы метаповествования в своем сериале.

Что за зверь? Гугл говорит, что метаповествование (metafiction) — термин, пришедший из литературы, обычно связан с постмодернизмом и ставит в центр не сюжет, не приключения героев, не их характеры, а образ некоего создателя-автора, который описывает сам процесс разворачивания сюжета, вовлекая тем самым читателя в творческий процесс создания и исследования произведения.
Что служит в сериале "Шерлок" инструментом метаповествования? Это изображения, которые мы, как часто и герои сериала, видим, начиная с первого сезона, — телерепортажи, видеофрагменты, проекции, фотографии. Для сюжета, как череды событий, эти подробности не важны, авторы могли бы отразить события по другому без ущерба для него, но они намеренно использовали их как элементы метафикшена в сериале.


В "Большой игре" (TGG) этот прием широко применяется в первый раз:
— Джон узнает из телерепортажа о взрыве на Бейкер-стрит.
— Репортаж о Конни Принс, которая сама являлась медийной персоной. Джон знает ее, потому что он часто смотрит ТВ вместе с м-с Хадсон.
— Репортажи о взрыве в многоквартирном доме и об аресте слуги Конни Принс Джон и Шерлок смотрят вместе.
— Профессор Крейнс была убита во время просмотра видеоролика о Вселенной. Ролика, из которого Шерлок почерпнул важную информацию, которая помогла ему раскрыть дело о картине.
— Уэсти был убит вскоре, после того, как окончил смотреть фильм с невестой.
— Шерлок притворился, что заинтересовался ТВ, когда планировал свою встречу с Мориарти.
Слишком уж активное использование видеоматериалов, чтобы быть совпадением. Но пока что авторы представляют их как дополнение к сюжету. Но могли бы они представить все это другим способом? Несомненно. Они выбрали именно такой путь не случайно, а для того, чтобы приучить зрительскую аудиторию постепенно относиться внимательно к таким включениям. Также в эпизоде задействовано множество фотографий, картина — все это тоже является изображениями, образами, которые готовят нас, к тому, что будет в следующих сезонах.

Второй сезон меняет характер представления видеоматериалов — теперь многие из них не вспомогательное средство, а инструмент, меняющий сюжет, влияющий на него. Теперь герои не просто смотрят ТВ или встречаются с медиа-персонами — этого навалом в любых других сериалах. Теперь видеосюжеты представлены совсем в другой концепции — герой глядит на самого себя со стороны. И это — элемент постмодернизма и метафикшена. Кроме того, он видит свой образ, но он искажен, намеренно искажен.

От себя замечу, что первый раз мы наблюдаем это в "Скандале в Белгравии", когда Шерлок впервые надевает свою шляпу, снимок попадает в газеты, тем самым создается медийный образ Шерлока, как "детектива в шляпе". Это ложный образ, и Шерлок везде натыкается на него, и в газетах и в блоге Джона. Также сцена, когда показывают параллельно Ирэн и Шерлока, просматривающих фотографии друг друга. В сериале Ирэн — зеркало Шерлока. Оба являют миру образы людей, которыми на самом деле не являются, но с помощью своих фальшивых оболочек, они добиваются своих целей, не всегда честными путями.

В "Собаках Баскервилля" Генри Найт пытается рассказать свою историю, показывая видеофрагмент передачи. Передача вызвала ажиотаж среди жителей тех краев, но никто и не подумал помочь испуганному и запутавшемуся Генри. Все стали использовать его историю лишь в своих интересах и для получения прибыли. Телепередача создала искаженное представление о загадочном монстре, продукте таинственных и ужасных экспериментов. И Генри, глядя на свое изображение, еще больше проникался этой уверенностью, запутывался, сходил с ума.
Шерлок не хочет смотреть подготовленную передачу, уверенный, что там, все искажено для привлечения публики. Он знает, что там — искаженная информация. Он хочет слушать самого Генри. Генри является зеркалом Шерлока, с его подавленными детскими воспоминаниями, невозможностью жить дальше, не разобравшись в них. В его голове мелькают образы, и они похожи на кинокадры, его мозг пытается восстановить картину, но сознание блокирует этого процесс. Лишь, когда Шерлок заставил Генри взглянуть в глаза своим страхам, тот смог восстановить полную картину и вновь обрести себя. Тоже случилось и с Шерлоком в TFP.

Но история Генри Найта не только зеркало Шерлока, она еще, и, может быть, это важнее, метафора для всего огромного "фандома Шерлока Холмса", включая все интерпретации. Не даром в "Безобразную невесту" включены слова Джона: "Я написал все это. Вы цитируете себя из "Стрэнда". Это мои слова, не ваши." Шерлоку очень трудно переступить через образ, который ему создает массмедиа, толпа, фанаты. Где кончается его выдуманный образ и начинается он, настоящий?

"Рейхенбахское падение"(TRF) — метаповествование входит в полную силу. Ведь появляется рассказчик — Мориарти, который рассказывает историю Шерлока, как страшную сказку братьев Гримм. Это вполне соответствует традиции метафикшена "текст в тексте", "картинка в картинке".
Кто такой Мориарти? Это поклонник Шерлока, как сказал кэбби, рассказчик, который одновременно выступает в роли злого гения, который заставляет Шерлока отыгрывать свой злокозненный и смертельный для главного героя сценарий. Этакий псевдоавтор. На крыше Бартса Шерлок понимает, что должен умереть, чтобы завершить игру, задуманную Мориарти.
Мориарти рассказывает историю Шерлока, но мы знаем, что это — искаженная история. Все не так. Знает это и Шерлок, в отличие от Генри Найта. В его интерпретации Шерлок действительно социопат, бессовестный обманщик, убийца. Но мы видели много моментов, когда Шерлок думал о себе именно так в той или иной ситуации, видел себя как настоящего социопата. Не потому ли, что Мориарти, который символизирует все эти качества, является частью личности Шерлока? Теория символов.

Важные элементы метаповествования придают особый смысл эпизоду Many Happy Retuns (MHR). Этот эпизод недооценен поклонниками. Большинство не понимает, зачем он — после него остается еще больше вопросов, чем до него. Ха, добро пожаловать в ад четвертого сезона! Важным его элементом с точки зрения метафикшена, является видео, которое смотрит Джон. Джон смотрит Шерлока по видео. В ролике Шерлок говорит о любопытных вещах. Во-первых, он рассказывает о том, как он представляет себя другим людям — образ его публичной персоны. Во-вторых, он говорит о том, как нужно лгать, т.е. как он это делает.
Это не ложь и не искажение образа сами по себе, это авторы говорят нам, используя инструменты метафикшена, что не всякому рассказу можно доверять, не все, что показывается, истинно. На случай, если мы еще не вкурили этого по полной в TRF. И, конечно, под "всяким" рассказом, они имеют в виду свой собственный сериал, а что же ещё-то?

Как Мориарти не говорил правды о Шерлоке, так и Шерлок не говорит правды о себе самом. В сериале они представлены как отражения друг друга. Мы видим видеопослания обоих, в то время, как оба предположительно мертвы. Тут к ним присоединяется Мэри и это уже просто наглядное применение методов метафикшена в ТВ-сериале. У нас есть рассказчик, который меняет ход событий, с его помощью изменяется сюжет. (Delurkingdetective писала эту мету еще до выхода 4-го сезона и пока что принципиально не хочет касаться 4-го сезона, поэтому это делаю я.)

Еще одно использование метафикшена: сцена из TEH, где мы видим Шерлока в квартире Андерсона перед видеокамерой. На сей раз мы видим запись или часть ее — наблюдаем даже помехи на пленке. А Шерлок не видит ее. Но он знает о ней, она входит в его намерения. Андерсон — олицетворение фанов Шерлока, а также частое зеркало Джона. Даже его гостиная похожа на гостиную Джона, какой мы ее увидели в MHR. Андерсон делает запись шерлоковой интерпретации прошлых событий. Говорит ли при этом Шерлок правду? Даже Андерсон понимает, что нет. Т.е. Шерлок продолжает уже сложившуюся традицию искажать истину — мы должны помнить, что не все, что нам говорят, истина. Мини-серия нас к этому готовила: только ложь имеет детали.

В третьем сезоне много визуальных образов, среди них самый значительный момент, когда Шерлок и Джон смотрят в Эпплдоре ролик о спасении Джона из костра. Запись камеры наблюдения, демонстрируемая на необыкновенном экране, полупрозрачном... не буду о нереальности, иначе меня понесет... Что происходит на экране — открываются приоритеты Шерлока. Он на все пойдет, лишь бы спасти Джона Уотсона. Собственно, это подтверждается и в TLD, причем, без указаний всякой Мэри, это было и так понятно.
Этот ролик можно сравнить с роликом "Сэр Хвастун", оба сняты для того, чтобы выявить слабости Шерлока, обнажить их, сбить его с толку, запугать. Оба, и Мориарти и Магнуссен пытались использовать дорогих Шерлоку людей для того, чтобы манипулировать Шерлоком. Если Мориарти распространял ложь, то Магнуссен грозился опубликовать правду (о Мэри). Интересная инверсия. Для обоих гадов этот шантаж окончился одинаково — пулей в голове. В обоих случаях Шерлок рисковал своей жизнью, оба раза он был заклеймен как преступник, оба раза он был вынужден отправляться в ссылку, из которой мог и не вернуться.
_________________________________________________________
Тут автор закончил, а я немного продолжу размышления.
Еще один яркий пример использования изображений, как прием метафикшена в сериале, это проекция фотографии Мэри на фасаде Пустого дома. Сразу три символа: "невеста", "фасад" и "пустой дом". Я считаю, это — прямое указание роли Мэри в повествовании. Рассказ о ней как о герое, если мы говорим о сюжете, а не о символах. Мэри лишь фасад, за которым ничего не прячется, ее прошлое совершенно не важно, и мы знаем из 4-го сезона, что оно действительно не сыграло никакой роли в отношении к ней Джона и Шерлока. Мы поставлены перед фактом, что Джону и Шерлоку не важно прошлое Мэри и кто она такая. Ее история началась, когда она вышла замуж за Джона. Шерлок хочет знать о ее прошлом, лишь чтобы защитить ее в будущем. Потому ее имя не важно, ее прошлое не важно. Более того, даже ее смерть лишь косвенным образом связана с ее прошлым — Норбери и не думала ее убивать. Мэри важна лишь как символ. Как персонаж, она внесла динамику в сюжет, но не повлияла на него. Стоит подумать над этим.

"Безобразная невеста" (TAB) и 4-й сезон, которые просто не могут быть восприняты как реальность, если вы хоть немного о них задумаетесь, продолжают славную традицию постмодернизма. Действие продолжает разворачиваться. Приемы, которыми все это нам представлено, усложняются.
В TAB события происходят непосредственно у Шерлока "в голове", он наблюдает за собой со стороны, даже если его физически нет в кадре, он все время незримо присутствует, как наблюдатель. Он периодически обращается сам к себе, задавая вопросы. То погружаясь, то выныривая на разные уровни своего сознания. Джон выполняет функцию формального рассказчика, но мы знаем, кто на самом деле стоит за всем действием. Это верный признак метапроизведения — двойник автора, поведение которого заставляет нас думать в том числе и о конструкции сюжета.
4-й сезон, при всей его противоречивости и нереалистичности, продолжает развивать то, что закладывалось авторами все это время, начиная с 1-го сезона. Всё кричит нам, что ничему нельзя верить. Мы видим многочисленные проекторы, экраны, ТВ-ролики, посмертные обращения Мэри — о, осмысление 4-го сезона займет нас на длительное время!

UPD 20/04/17
Интересная статья tjlcisthenewsexyречь Шерлока на свадьбе в TSoT интересный пример метаповествования. В особенности часть 2 его речи, где он, прыгнув через стол - символический барьер, обращается к гостям, т.е. к аудитории, к нам. Это ценная находка.



@музыка: The Doors. People Are Strange

@темы: сезон 4, сезон 3, сезон 2, сезон 1, размышления, Шерлок Холмс, Шерлок, Мэри, Мориарти, Джон Уотсон, tjlcisthenewsexy, special — The Abominable Bride (TAB), delurkingdetective, The Six Thatchers (TST), The Reichenbach Fall (TRF), The Lying Detective (TLD), The Hounds of Baskerville (THoB), The Great Game (TGG), The Final Problem (TFP), The Empty Hearse (TEH), Sherlock Holmes, Sherlock, John Watson, His Last Vow (HLV), BBC, A Scandal in Belgravia (ASiB), сериал

16:33 

Ключ от всех дверей. Часть 2

Продолжение. Часть 1 тут.

О том, кто такой Мориарти и какова в действительности роль Майкрофта в сериале, рассуждает waitingforgarridebs. Конечная цель — доказать, что Мориарти действительно может оказаться безвестным актером, нанятым Майкрофтом и теми силами, которые он представляет, в интересах более успешного функционирования Британии.


Первое, на чем следует остановиться, нестыковки в замечательном эпизоде, написанном Марком Гейтиссом — The Great Game (TGG). Нестыковки или же более глубокий замысел? Первый же вопрос, который мы себе задаем, узнав, что кто-то организовывает нешуточные преступления только ради того, чтобы Шерлок Холмс нашел их разгадку: "Зачем кому-то идти на все эти трудности?" Этот же вопрос периодически задают и герои.

В течение всего эпизода TGG в наше сознание активно внедряют мысль о том, что подрывник, играющий с Шерлоком в опасные игры, вездесущий и всезнающий — всего лишь один человек — Мориарти, великий и ужасный. Он такой изменчивый — и "это его слабость, впрочем, единственная". Но проблема в том, что хотя такой мощный босс криминального мира, каким нам рисуют Мориарти, может себе позволить действительно многое, есть кое-что, чего ему просто никогда не позволят. А именно — изменчивым, непостоянным он не может быть никогда и ни при каких обстоятельствах.

Если Джим действительно создал эффективную криминально-террористическую сеть, главное, что от него требуется — солидность, постоянство, лояльность, 100% быть достойным доверия, не предавать своих клиентов, любой ценой блюсти их интересы. Иначе для него все очень быстро и печально закончится, даже если он замечательный гений. К нему ведь не только такие одиночки как Рауль де Сантос и кэбби обращались: "Janus cars" — замаскированная международная криминальная организация, мисс Винчеслас — мошенница международного класса. Не забудем и об Ирэн Адлер, она была в восхищении от Джима.

Пауку нельзя светиться в полиции и прессе, нельзя, чтобы о преступной сети узнали, иначе, какой в этом смысл? "Есть имя, которое не называют" — сказал кэбби, и это имело смысл. Он не должен был говорить его Шерлоку, сказал лишь под пыткой. "От меня о вас никто не узнает" — сказала генерал Шань перед смертью — и это тоже имело смысл и показывало серьезность организации. Организация, которая имеет возможность нанимать киллеров международного класса. Для которой организовать взятие заложника, террористический акт — так же просто, как для нас вызвать такси. Всесторонний контроль камер наблюдения, скрытое шпионское оборудование (в том числе в 221б), внедренные в Скотланд Ярд (и не только) сотрудники. Великолепная техническая оснащенность, доступность взрывчатки. Это мощнейшая силовая структура.
Но имя Мориарти, склоняемое в полиции... Криминальный консультант, который из прихоти сдает своих клиентов правосудию... Это не имеет никакого смысла, если только Мориарти — не ширма, не фальшь-фасад, который прикрывает что-то мощное и серьезное, имеющее, возможно, отношение к государственным силовым структурам. В такое можно поверить. Таким образом, сама фигура Мориарти, представляется неким фарсом.

Но есть еще один фактор, который следует учитывать, если мы говорим о "Большой игре". Это некие личные отношения "подрывника" и Шерлока. "Подрывник" следил за Шерлоком с детства, ему тоже скучно, ему нравиться заставлять Шерлока "танцевать". Ради этого все было затеяно. Все преступления в этом эпизоде (и не только в этом, а в большинстве!) раскрыты благодаря тому, что так захотел сам Мориарти. Он сдал их Шерлоку, буквально направляя его каждый раз. Однако, все эти преступления были организованы самим Мориарти. И он сдал своих клиентов, отказался от 30 миллионов — и все это ради того, чтобы заставить Шерлока играть. Но является ли то, что Мориарти — такой изменчивый, что "гению нужна аудитория", что ему скучно и он решил развлечься, — истинным и достаточным объяснением такого само-разрушительного для босса криминальной структуры поведения? Злодей-консультант... А ведь он намеренно заронил эту идею в кудрявую головку детектива. Разумно ли со стороны Джима было раскрывать свою роль в преступной организации Шерлоку? Вывод, который напрашивается: если он дал это понять Шерлоку, а за ним и полиции, и общественности, значит, с большой вероятностью, это ложь. Это просто блеф... двойной блеф... тройной блеф.

Более того, Джим лично показался Шерлоку и, конечно, Джону. Чего он не делал никогда прежде, ни с кем из заложников. А ведь Джон и Шерлок, несомненно, и есть пятые заложники — все эти снайперы в бассейне... Зачем он это сделал? Встретиться с Шерлоком, чтобы объявить ему, что отныне Джим Мориарти у него на пути, и если тот не прекратит соваться, он выжжет сердце детектива?
Шерлок был уверен, что вся эта игра затеяна для того, чтобы отвлечь его от поиска флэшки с важными данными. Но он ошибся, флэшка полетела в воду — стихию, которая теперь ассоциируется с Мориарти. Не это было целью Игры. Если все эти игры были затеяны не для получения секретной информации, то для чего??? Может, для того, чтобы рассказать Шерлоку сказку — a fairy tale?

A FAIRY TALE
Конечно, в сказку он не поверит, значит, устроим так, что он до всего додумается сам, на основании подброшенных ему фактов и идей, ведь он такой умный, он любит и хочет, чтобы все было умным. Это его слабость и, зная ее, можно легко манипулировать Шерлоком. И как в сказке братьев Гримм — дети в глухом лесу собирают хлебные крошки, так и Шерлок — бредет в TGG, узнавая и делая выводы о существовании Мориарти-криминального гения, а информацию эту предоставил ему... кто? Кто-то.
изображение

Кто-то пошел на все эти трудности, чтобы рассказать Шерлоку сказку, мрачную волшебную сказку... сказку о его заклятом враге, о Наполеоне преступного мира, о Мориарти.
Но "there are no arch enemies in real life” — это слова Джона, в реальности у людей не бывает заклятых врагов. Так что нам буквально сказали, что Мориарти — нереальный, созданный специально для Шерлока злодей, его Немезида. И напрашивается вывод: "Джим Мориарти — не реален, это вымышленный персонаж".

Так кто же пошел на все эти трудности, затраты, чтобы заставить Шерлока поверить в то, что у него есть почитатель, есть заклятый враг? Мориарти был представлен Шерлоку в ASiP только как некое имя, "которое не называют". Однако, кэбби сказал, что это не человек. Не в этом ли ключ?
После дела, которое Шерлок расследовал в TBB, у кого-то возникла необходимость представить ему Мориарти как реального человека. Одного имени стало мало?
Шерлок считал, что Пять гудков (five pips) намеренно отвлекали его от расследования пропажи оборонных планов, но что, если флэшка Уэсти была лишь завершающим штрихом паутины, сотканной для того, чтобы увлечь Шерлока, заставить его действовать и мыслить так, как нужно было реальному Пауку.

Мориарти, в качестве фасада эффективно обеспечивает безопасность организации через неясность (Security through obscurity) — принцип обеспечения безопасности деятельности индивида или организации, когда скрывается принцип работы системы безопасности, создается обманчивая видимость. Для того, чтобы скрыть реальное положение вещей можно пойти на хитрость и выдать дезинформацию. Средством дезинформации для сокрытия действительно существующей криминальной структуры и может являться Мориарти.

АКТЁР
Если Джим не Мориарти (забудем о "Наполеоне преступного мира"), кто же он? Реально существующий человек, разумеется. Вероятно, его зовут вовсе не Джим. Может быть, и не Ричард Брук. Кто он? Определенно, актер! Ему явно хорошо в роли полусумасшедшего криминального гения, он талантливо вживается в разные роли, которые ему поручают: гей Джим из IT, "непостоянный" и такой разный Мориарти — то левша, то правша, кэбмен, Ричард Брук... Он действительно может быть нанятым актером, вот только нанял его не Шерлок Холмс, а Майкрофт Холмс.
Гениальный и бездушный блеф в TRF, когда мошенником, нанявшим актера Брука, для смехотворной и жалкой цели — доказать свою гениальность, объявляется Шерлок.

Почему мы говорим о Майкрофте, как мог он так поступать с братом? Он же его явно любит и заботится о нем, разве нет? Ответом тут может быть только — интересы высшего блага превыше частных. Кто знает, пустился бы он на все эти хитрости, если бы это был посторонний ему человек? Может, просто приказал бы убрать. Правда в том, что только Майкрофт Холмс, из всех известных нам до сих пор персонажей (а это важно, в рамках сериала), способен технически и интеллектуально осуществлять подобные задачи. Образ «Джима Мориарти» был талантливо и тщательно сконструирован Майкрофтом, для того чтобы быть идеальным противником Шерлоку. Он единственный из всех героев сериала знает своего младшего брата настолько хорошо, знает его прошлое, его слабости, недостатки — и бессовестно пользуется и играет на этом на 100%!

Функция Джима отвлекать Шерлока, который не в меру разошелся за последние месяцы. Раньше такое не требовалось, эту роль, вероятно, выполняли наркотики, но с приходом Джона в жизнь Шерлока, консультирующий детектив стал гораздо более собранным и успешным, и начинает активно мешать деятельности Паука. Дав Шерлоку "Мориарти", Майкрофт сбросил брата, а заодно и нас, зрителей, со своего следа, который его брат, вероятно, нащупал в TBB.

План сработал блестяще. Чтобы преподнести ложь, нужно лишь завернуть ее в правду, сделав ее заманчивой и достоверной. Сложившееся мнение Шерлока (и зрителей, которые еще и книжку АКД знают) делает свое дело — мы видим в Джиме Мориарти гениального, дьявольского, величайшего злодея.


@темы: ASiP — A Study in Pink, BBC, John Watson, Sherlock, Sherlock Holmes, TBB — The Blind Banker, The Great Game (TGG), The Reichenbach Fall (TRF), waitingforgarridebs, Джон Уотсон, Майкрофт, Мориарти, Шерлок, Шерлок Холмс, размышления, сезон 1, сезон 2, сериал, спойлер!

18:30 

Размышления перед четвертым сезоном "Шерлока". Часть 3

Продолжение. Начало тут. Часть вторая здесь.

Я, наивная, хотела обойтись одними главными героями, но куда без Мориарти — этого главного препятствия и главного катализатора джонлока!


МОРИАРТИ И БОЛЬШАЯ ИГРА
Я не шипперю пэйринг шериарти. Тем не менее, признаю, что между Шерлоком и Джимом имеется некое сексуальное напряжение.
читать дальше
Мориарти совершает все эти невероятно дерзкие преступления не потому что ему нужны власть или деньги, а для того, чтобы доказать Шерлоку и всему миру, что он это может. С ним должен считаться весь мир и Шерлок.

ШЕРЛОК В БОЛЬШОЙ ИГРЕ
Одержимость и маниакальная влюбленность Мориарти в Шерлока страшны сами по себе. Но к ним добавляется и ненависть. Поистине взрывной букет страстей.
читать дальше

Цель большой игры Мориарти в TGG — предупредить Шерлока, что он выжжет ему сердце. Шерлок высокомерно отвечает, что этот орган у него отсутствует, но Джим знает лучше! Он читает в этих простачках, как в открытой книге. Гений-злодей уже знает, как надо действовать, чтобы сокрушить Шерлока. Не убить, а разбить его жизнь. Ишь ты, дружка себе завел, поди ж ты... Удивительно, но похоже, пока Шерлок был одинок, занимался потихоньку саморазрушением, он не очень интересовал Джима. Шерлок не поддался на онлайн флирт и криминальный консультант послал кэбби убить его. А вот появился в жизни Шерлока Джон — блогер, который пишет о нем, восхищается им, друг — и Джим взял на себя труд вплотную заняться детективом. Зависть? Она. Думаю, даже психопату хочется иметь близкого человека. Более того, Мориарти — это "имя, которое не называют", говорил кэбби. Но в "Большой игре" Мориарти уже действует под своим именем, становится известен полиции. В TRF о Шерлоке говорит вся страна, и Мориарти добивается, чтобы о нем тоже все говорили. А потом рушит доброе имя Шерлока, и теперь уже он для публики — миф, выдуманный жадным до славы и почестей Шерлоком. Гениальная рокировка. А Шерлоку только и оставалось идти у Мориарти на поводу.

Сцена в бассейне — первая кульминация сюжета в конце Первого Акта действия, в конце завязки.
читать дальше

ДЖОН
А Джон? Он ненавидит Мориарти всем сердцем. Готов был умереть ради Шерлока — красивый поступок. Теперь он признаёт его своим другом?
читать дальше

ВЛИЯНИЕ ИРЭН
Ко времени откровений Ирэн Адлер на станции Баттерси Джон уже, вероятно, окончательно потерял надежду устроить свою личную жизнь.
читать дальше
Ах, эта Ирэн... Уверена, доктора серьезно запутало отношение Шерлока к ней. Учитывая то, что Ирэн была искусственно помещена на пути друзей враждебными джонлоку силами, она явилась большим препятствием к развитию их отношений. Джон благородно отступил, приняв интеллектуальный интерес Шерлока к загадке, за влюбленность. История с Ирэн тянулась около года и все это время Джон был уверен, что у Шерлока есть чувства к Ирэн, и не заикался о своих. Когда ситуация разрешилась, и Джон уверился, что Шерлок больше не думает об Ирэн, оставалось совсем недолго до того рокового осеннего дня, когда Джон потерял Шерлока на долгие два года. Мне кажется, Джон так до сих пор и не понял толком, что Шерлок гей. После выходки с Джанин, точно — ступор. Какая там ориентация? Социопат!

Продолжение здесь


@темы: сериал, сезон 2, сезон 1, размышления, Шерлок Холмс, Шерлок, Мориарти, Джонлок, Джон Уотсон, The Reichenbach Fall (TRF), The Great Game (TGG), Sherlock Holmes, Sherlock, Johnlock, John Watson, BBC, A Scandal in Belgravia (ASiB)

22:13 

Параллели сезонов

Мы-то знаем, что наше любимое шоу построено таким образом, что раскручивая постепенно сюжет от детектива к романтической истории, создатели намеренно повторяют некоторые сюжеты, формируя контекст, позволяя протягивать нити между героями, событиями, придавая им новый смысл, заставляя нас переосмысливать каждый раз свое отношение к тому или иному событию или герою. Удивительная диалектика, игра, которая является неотъемлемой частью удовольствия от сериала "Sherlock" (BBC).

Очень интересная беседа на тамблере выявила большое сходство между эпизодами, которое не может быть случайным.

Параллели между сериями:
"A Study in Pink" (ASiP) и "The Reichenbach Fall" (TRF) — фальшивый суицид, попытка заставить Шерлока совершить самоубийство; Джон, каждый раз, становится свидетелем суицида Шерлока, его реакция на это: "Шерлок!!!", смерть злодея (Хоуп/Мориарти).

sherlock bbc

"A Scandal in Belgravia" (ASiB) и "His Last Vow" (HLV)две опасные женщины, с сомнительной моралью, выдающие себя не за тех, кем являются, живущие под чужой личиной, достаточно наглые и очаровательные. Обе причиняют Шерлоку вред, обоих он спасает в конце. Шерлок в этих эпизодах пытается работать под прикрытием (пастор/Шезза), ему поручают скандальное тайное дело, которое он проваливает из-за этих женщин. Видео Лейстрада. Тела в морге. Майкрофт, запрещающий продолжать начатое дело. Шерлок, принимающий наркотики (угроза/реальность). Поиск наркотиков в 221б. Мужчина, вызвавший ярость и агрессию Шерлока (агент ЦРУ/Магс). 6 месяцев на выживание (Ирэн/Шерлок). Самолеты, которые должны были доставить жертвы к их смертельно-опасным миссиям, но так и не отправившиеся к месту назначения. Еще параллели.
Можно также провести некую параллель между Ирэн Адлер и Джанин, что может свидетельствовать о связи Джанин с Мориарти, как об этом писала LSiT.

Исходя из этой логики, The Empty Hearse (TEH) будет у нас перекликаться с безымянным пока 3 эпизодом 4 сезона. Что там у нас? Угроза террористической атаки (мы что-то такое видели на сетлоке). Так и не рассказана правда о прыжке. Неловкое прерванное предложение руки и сердца. Шерлок, вернувшийся из мертвых. Джон в заложниках, костер, огонь. Поезда, много поездов, туннели — Шерлок, осознающий свою сексуальность. Угроза взрыва. Туннель (пещера, коридоры форта?), вагон, начиненный взрывчаткой. Взрыв предотвращен легко и просто. Возможно, сейчас взрыв все-таки будет (может это джонлок)?

Конечно, многие другие эпизоды тоже находят отражение в последующих сезонах. К примеру, кульминационную сцену "The great game" (TGG) — противостояние Шерлока и Мориарти в бассейне, можно спроецировать на объяснение Уотсонов на Бейкер стрит в HLV. Мэри такой же загадочный и сложный противник для Шерлока и Джона, каким был Мориарти. Логика построения этих двух сцен очень схожа. В обеих сценах Джон выбирает сторону Шерлока, готовый следовать его плану, каким бы тот не был (хоть и не без ропота недовольства в HLV). Эти сцены скорее ставят вопросы, не давая на них ответа. Обе сцены прерываются неожиданным образом (звонок Ирэн/приезд парамедиков). Намеренная их симметричность — положение героев, освещение (темные, бездонные глаза Мориарти/Мэри), их мимика, жесты — повествует нам о тайной взаимосвязи Мэри и Мориарти, похоже, она скорей всего все-таки была одним из снайперов в бассейне.


@темы: сериал, сезон 4 прогноз, сезон 4, сезон 3, сезон 2, сезон 1, размышления, зеркало сцен, Шерлок Холмс, Шерлок, Мэри, Мориарти, Джонлок, Джон Уотсон, that wife, setlock, The Great Game (TGG), The Final Problem (TFP), Sherlock Holmes, Sherlock, Johnlock, John Watson, His Last Vow (HLV), BBC, A Scandal in Belgravia (ASiB)

11:41 

Попался, Джон!

Моя семья меня совершенно не поддерживает в стремлении рассматривать каждую мелочь в сериале "Sherlock". Грозятся частичным лишением дееспособности :) Но, мне все равно кажется, что мелочи, особенно, если они попадают в кадр и остаются там достаточно долгое время, — важны. Они тоже рассказывают нам о героях и о сюжете.

Вот тут внимательные девы с тамблера увидели то, что было на виду, но не замечалось, т.к. нас отвлекают действия героев и их разговор. По крайней мере, для меня это было новым. Речь о Сцене бритья_не_для_Шерлока_Холмса. Нам показывают стеклянную полочку в ванной Джона, и на ней, помимо бритвы, два средства для мужчин по уходу за собой.

sherlock bbc
здесь фото покрупнее

Антивозрастное увлажнение Botanics для мужчин, обещающее уменьшение морщин за 4 недели :) и баночка побольше, возможно, гель для волос или уход за телом. На полочке Джона. Джона, который когда-то только мыл волосы, но не накладывал ни на лицо, ни на волосы косметические продукты.
Вспомним TGG:
MOLLY: What d’you mean, gay? We’re together. (Что вы имеете в виду, гей? Мы вместе.)
[...]
MOLLY (angrily): He’s not gay. Why d’you have to spoil ...? He’s not. (Он не гей. Почему вы все портите? Он не такой.)
SHERLOCK (snorting): With that level of personal grooming? (С таким уровнем ухода за собой?)
JOHN: Because he puts a bit of product in his hair? I put product in my hair. (Он применяет продукты по уходу за волосами. Я тоже.)
SHERLOCK: You wash your hair. There’s a difference. No-no – tinted eyelashes; clear signs of taurine cream around the frown lines; those tired clubber’s eyes... (Ты моешь волосы. Есть разница. Нет-нет. Накрашенные ресницы; явные признаки тауринового крема (регенерирующие свойства) около его мимических морщин, эти усталые глаза клубного завсегдатая...) *

Можно возразить, что нынче все мужчины — метросексуалы и тщательно ухаживают за собой. Но я бы не сказала, что в начале TEH Джон, с его огромными болезненными мешками под глазами, с его ужасающими усами, выглядит ухоженным или даже метросексуалом.

Откуда же косметические продукты на полочке? Возможны варианты:
*** Джон их сам купил в попытке взяться за себя и выйти из депрессии. Мы стараемся поменять имидж, когда черная полоса затягивается.
*** Их подарила/купила Мэри, чтоб привести Джона в порядок, а то плоховато выглядит, не похож на счастливого жениха.
*** Джон всегда пользовался косметическими продуктами, может, тайно от Шерлока, например, у себя в комнате. Потому что хотел скрыть свою квир-сущность под маской натурала.
*** Появление косметических средств в ванной Джона — это уступка его истинной бисексуальности. Знак, что Джон в будущем перестанет бороться с этой стороной своей натуры. А в 4-ом сезоне и волосики будут лихо зачесаны при помощи геля...

Опять-таки, если бы эти предметы были не важны для дополнения или раскрытия образа Джона, я верю, что нам бы их и не показали, особенно вместе с бритвой_не_для_Шерлока_Холмса.

----------------------
*
sherlock episode transcript


@темы: сериал, сезон 3, сезон 2, размышления, Шерлок Холмс, Шерлок, Мэри, Джон Уотсон, The Great Game (TGG), The Empty Hearse (TEH), Sherlock Holmes, Sherlock, John Watson, BBC

"Sherlock"(ВВС). В думах о шоу... :)

главная