"Do you lie in interviews?” they’re asked at a press junket.
“Yes,” grins Moffat. “No,” says Gatiss, grinning even more broadly."
Интервью "The Guardian" December 2016
“Yes,” grins Moffat. “No,” says Gatiss, grinning even more broadly."
Интервью "The Guardian" December 2016
Замечено, что нынешняя промо компания "Шерлока" направлена в основном на Америку, неужели хотят побить популярность "Elementary"? 15 ноября, будучи в Америке, Моффат и Гейтисс пришли на A&Q сессию в гости к пользователям тамблера. Все прошло как обычно: те же вопросы и те же ответы. Кто-то превосходно заметил, что создатели как всегда виртуозно троллили фандом. Я считаю вот этот пост a-candle-for-sherlock идеальным обзором всей сессии Q&A — много интересных замечаний, главное из которых: Моффтиссы ничего не отрицали напрямую, но уходили, как могли, от прямых ответов.
Мне же показались интересными вот эти их ответы:
Вы полностью против идеи отношений Шерлока и Джона? Если да, то каковы причины?
Mark: Конечно, мы не против этого. Но, как я уже объяснял много раз, это не та история, которую мы рассказываем. Очевидно, как гей, я не имею проблем с идеей, что Шерлок Холмс может быть в отношениях с доктором Уотсоном [имеет в виду книжных], но наши [сериальные] герои не в таких отношениях. Это очень просто. Ясно, что Шерлок способен чувствовать эмоции и влюбиться в кого-нибудь, но этот кто-то — не Джон Уотсон, несмотря на всю его любовь и великую привязанность к нему. Сейчас, конечно, они не в таких отношениях, да... но мы еще не видели 4-го сезона...
Что чувствует Шерлок по отношению к ребенку Уотсонов?
Mark: Он очень рад за них или рад настолько, насколько его уникальная личность ему позволяет. Ребенок может быть для него делом, которое нужно решить, но ребенок не вписывается в логику. Они постоянно срыгивают после еды. Alimentary. ("пищеварительный" — возможно, это каламбур с Alimentary - Elementary)
Сценарием к какой серии "Шерлока" вы гордитесь и почему?
SM: Обычно мой ответ — "Скандал в Белгравии", я всегда думал, что это лучшая вещь, которую я написал. Но "The Final Problem" — написанная совместно с Марком — может превзойти ее. Посмотрим, что зрители будут об этом думать...
В тизере Шерлок сказал "я тебя люблю" Джону?
Mark: Совершенно ясно, что Джон стоит позади Шерлока в трейлере, поэтому, если вопреки какой-нибудь странности, Шерлок не говорит с зеркалом, то я думаю, он говорит это не ему. Довольно уклончивый ответ все-таки... Шерлок постоянно вертится, когда говорит, и нет пока четкого понимания, что Джон и Майкрофт действительно стоят у него за спиной, а не отражаются в зеркале. А вообще, эта сцена похожа на вот эту и вряд ли имеет такое уж офигительно важное значение, скорей всего, это просто отвлекающий маневр для широкой аудитории.
Джон с Мэри потому что любит ее?
SM: Да, конечно. Доктор Уотсон был достойным уважения джентльменом больше сотни лет, не может быть другого объяснения. Опять-таки, это не о нашем Джоне. Уклонился.
Чем отличается злодей этого сезона от предыдущих?
SM: Не мертв.
Когда вы перестанете убивать героев, а потом возвращать их? Это скучно, сделайте хоть раз что-то креативное.
Mark: Кого вы имеете в виду? Шерлок Холмс был убит и вернулся благодаря Артуру Конан Дойлю и Мориарти — мертв. Не понимаю, о чем вы говорите. Ах, как вывернулся, красава!
Кому Шерлок сказал "Я тебя люблю" в трейлере?
Mark: Очевидно, своей маме. Он не звонил ей и обычно забывает о ее дне рождения. Он очень плохой мальчик.
Ваш самый любимый злодей во всем сериале?
SM: Sherlock Holmes. Шта?
Планируете ли вы снять специальный эпизод, как вы это сделали с викторианским спешиалом?
Mark: Это зависит от того, что мы будем делать следующим. Стивен и я шутим, что хотели бы снять черно-белый эпизод про 40-е годы, где герои боролись бы с нацистами. Конечно, это вряд ли, но мы никогда не знаем...
Если Мэри умрет, как это случилось в книге, можем ли мы ждать, что Джон вернется на Бейкер стрит с ребенком?
Mark: Нет никаких верных свидетельств, что Мэри умерла в книге. Очень вероятно, что доктор Уотсон прошел через грязный бракоразводный процесс. Опять уходит от ответа.
Шерлок сказал: "Я тебя люблю". Мы знаем, что он социопат и чувствует себя защищенным только в одиночку. Мы знаем, что он ощущает любовь или заботу, но никогда не показывает этого. Что изменится в новом сезоне?
SM: Он говорит, что он социопат, но на самом деле, он им не является. У него уже сформировалось несколько сильных привязанностей в предыдущих сезонах. Никогда не принимайте людей за тех, кем они представляются, иначе вы не будете хорошим детективом.
------------------------
Многих расстроили ответы Моффтиссов по поводу невозможности джонлока. Почему? Разве не отвечали Марк и Стивен на такие вопросы точно так же все эти годы? Они и должны так отвечать, если хотят сохранить интригу своего сериала до конца. Как они могут раскрыть нам, чем он должен закончиться?
В чем цель сериала, его фабула, если не в отношениях Шерлока и Джона? В детективной истории? В кознях таинственного злодея? Нет и нет, все это лишь элементы сюжета. В эмоциональном совершенствовании Шерлока? — да, это попутная цель и средство, без которого джонлок невозможен, но какое в этом новшество, вклад в историю? Еще АКД в Гарридебах показал, что у Холмса на самом деле есть чувства, что он не машина. В этом нет ничего "сокрушительного" и "выдергивающего ковер из-под ног".
Мы — взрослые люди, у которых есть глаза и собственное мнение. По моему мнению, то, что нам показали в сериале "Шерлок" — это развитие романтической любви между друзьями, что было невозможно в викторианскую эпоху, современную героям Конан Дойля. Все сезоны последовательно раскрывают динамику этих отношений. Многие факты свидетельствуют, что именно таков был первоначальный замысел Моффата и Гейтисса. Если же создатели вдруг решат отступить от своего первоначального плана, это будет их трагической ошибкой. Сериал просто потеряет смысл и шедевр превратится в заурядный квирбейтинговый трэш. Но я верю, что этого не случится.