Продолжение. Начало см. ч.1 , ч.2, ч.3, ч.4, ч.5, ч.6, ч.7, ч.8, ч.9, ч.10
----------------------------
СЦЕНА: Послеоперационный период(продолжение)
Мрачноватая сценка с Мэри резко прерывается, мы снова видим Шерлока на больничной койке, но ему намного лучше. Оставим на время эпизод. Основываясь на беспомощном состоянии Шерлока, я думаю, что именно сюда нужно поместить разбор визита Магса (удаленную сцену).
Магнуссен навещает Шерлока(удаленная сцена)
В сценарии сперва Магс навещал Шерлока и уже потом был визит Мэри. Но мне кажется, что, судя по освещению палаты, цветам и состоянию Шерлока, дело происходит позднее. Кроме того, визит Мэри мы наблюдали от лица самого Шерлока, он периодически впадал в забытье и грезил о хранилище Магнуссена, а здесь уже снято от третьего лица, со стороны. К тому же, если успели прислать цветы даже Скотланд-ярд и Пентонвиль, значит, прошло какое-то время, все узнали, что Шерлок ранен и в больнице.
Рассматриваю удаленную сцену наравне с остальными, она не вошла в эпизод (из-за лимитированного хронометража или по другой причине?), но, видимо, достаточно значима, поэтому не осталась лежать на полу монтажной, а выложена в сеть.
Сама сцена отвратительна. Плотоядное восхищение рукой Шерлока, которое демонстрирует Магс, параллель не только к сцене с лизанием старушки Смоллвуд, но и с мерзким хобби К.Смита, не говоря уж о сцене в палате в TLD.
МАГНУССЕН: I covet your hands, Mr. Holmes. — Я жажду/домогаюсь ваших рук, м-р Холмс. Руки музыканта, художника. (Целует один из пальцев Шерлока - это из сценария.)
Странная, ни на что не похожая и даже несуразная фраза. Кажется, что он хочет сожрать эту руку, а не восхищаться ею. Он хочет ее осквернить своими противными поцелуями, прикосновениями, недаром он напоминает о влажности своих рук. И это тоже символ.
В целом похоже, что интерес Магнуссена к Шерлоку есть зеркало. Отражение того, как сам Шерлок относился к преступникам и преступлениям. Нездоровая страсть, которая заставляла его по-детски подпрыгивать и радоваться преступлениям как Рождеству. То, как ведет себя Гнусс, есть утрированная пародия на то, как сам Шерлок бесцеремонно вламывался в личное пространство людей, не заботясь об их чувствах.
Где-то я читала, что после издевательств, которые претерпел сейчас беспомощный и слабый (как котенок - так написано в сценарии) Шерлок от Магса, ГГ так возненавидел Гнусса, что убил его не только из-за Джона, но и из-за себя. Мне кажется это ООС для нашего героя. Он ничего не делает за себя, только за других, как он уже доказал в TRF.
И далее:
МАГНУССЕН: Простите за влажность моих рук. Вы привыкнете к этому.
То есть он уверен, что Шерлок отныне у него в руках — он не посмеет идти против него из-за досье на Мэри. Магнуссен говорит, что ничего не рассказал полиции о Мэри, потому что не хочет делится информацией ни с кем, она слишком дорога. Это точка давления на Шерлока Холмса. Магнуссену требуется держать в напряжении Шерлока (заставлять танцевать, как сказал бы Мориарти), потому что это именно то, чего хочет Эвер.
Теперь об антураже сцены. Ассоциация от первых кадров сцены — цветы возле гроба с телом усопшего. Сомневаюсь, что это нормальная ситуация — так много цветов, многие из которых (к примеру, белые лилии) обладают суперсильным ароматом. Чихнуть от пыльцы или резкого запаха — это как раз то, что нужно человеку с только что прооперированной грудной клеткой!))) Один-два букета где-нибудь в сторонке, возможно, но столько… это явный гротеск. Учитывая, что постановщики постарались сделать как можно более достоверными швы на теле ГГ и всякие трубки, эти бесчисленные цветы явно ни к месту в палате Шерлока, который вроде никогда не был замечен в любви к цветам. Значит, это важный символ, недаром Магс с самого начала говорит именно о цветах, обращая на них дополнительное внимание, словно зашел просто к другу.
Рассмотрим, что мы имеем по цветам:
🔸 Какие-то из цветов прислал сам Магс. Мы видим многочисленные букеты в пастельной гамме, словно для молодой девушки! Белоснежные лилии, что-то в бледно-сиреневой гамме в основном.
🔸 Гвоздики от Скотланд-Ярда — Магс говорит “struggling” — значит “красные”, ведь это символ борьбы? Недорогие цветы, которые купили вскладчину полицейские, просто дежурный знак внимания. Но нам их не показывают.
🔸 Одинокая красная роза от W — от Ирэн. Сантименты. Шерлок смотрит на эту розу, одиноко лежа в своей палате. Символ страсти, что тут говорить. Шерлок держит сантименты под строгим контролем. И то, что он позволяет себе смотреть на этот цветок значит лишь, что сейчас он беззащитен. Впрочем, это ясно и из самой сцены. Он не может противостоять гнусным пристиваниям Магса, только прикрывает глаза в попытке отстраниться.
🔸 Черные ирисы — от блока тюрьмы Пентонвиль, где содержат заключенных за особо тяжелые преступления. От посаженных Шерлоком преступников. Неужели заключенные в складчину собрали на цветы? У них там действительно такие возможности? Не знаю, сомневаюсь. Позволил бы Шерлок в реальности дразнить себя такими знаками внимания? Ответ очевиден. Но дело не в достоверности, а в символизме. Шерлок любит опасность и быть в опасности, а это — “черная метка”
Самое забавное: мы не видим ни черных ирисов, ни гвоздик, цветы сплошь в пастельной девчачьей гамме. Кроме красной розы.
Все эти знаки внимания — те, что упоминает Магс — всё вполне в логике нашего героя. Он ждет чего-то подобного и от полицейских, и от пойманных преступников. Он ждет подобного загадочно-романтического жеста от Той Женщины. Мы видим красную розу на окне и Шерлока в одном кадре не случайно. Случайность ли, что именно через это окно он и сбежит из больницы, уж не знаю, может это отсылка к манере Ирэн лазить в окна? Я никогда не думала об этом, но выходка Шерлока с бегством из больницы похожа на таинственное исчезновение Ирэн, ведь потом она устроила свидание с Джоном и тайком подслушивающим Шерлоком на заброшенной стройке. Это прямая аналогия со встречей в фальшивом доме на Лористон-гарденс.
Итог: Магнуссен призван указать думающему зрителю на странность поведения Мэри, заставить его задуматься: а почему Мэри выстрелила именно в Шерлока, а не в своего врага, который представляет для нее опасность, ведь он может навести врагов из прошлого на ее след или передать материалы в полицию — она у него в руках, почему Шерлок для нее в тот момент был опаснее? Возможно, сцену выбросили, потому что она уж слишком прозрачно намекает на то, что для Мэри не страшен Магс со своими угрозами, потому что именно Шерлок не должен был узнать, что она собой представляет?
А Магнуссен готов рисковать, потому что информация — ключ ко всему. Это именно то, чем непременно захочет завладеть Шерлок. Это ловушка, которую расставляет Темная сторона, то, что погубит Шерлока.
Визит Джанин
Вот почему я утверждаю, что Джон не дежурит в больнице у койки Шерлока — он не допустил бы к больному эту парочку — Магнуссена и Джанин. Джон отсутствует, он далек от своего друга, ведь они разошлись в конце TSoT.
Шерлоку намного лучше, он почти пришел в себя, за одним исключением — обезболивающее капает ему в вену. То есть он в таком же наркотическом опьянении, в каком был в начале серии, уверена, он не был “чист” и во время визита к Гнуссу.
Цветы те же самые, которые были при посещении Магса — выходит, прошло совсем немного времени — не неделя уж точно! Максимум пара дней после выстрела.
Посещение Джанин — это горькая пилюля, которую совесть Шерлока заставляет его принять. Он обманывал, подставил ее… Но что это?
«Семь раз за ночь...», «Заставлял надевать дирсталкер во время “этого”...» — да наш Шерлок, оказывается, секс гигант! “SHERLOCK’S NO HOMO” — Шерлок не гомик - это из сценария)
Джанин в отместку продала СМИ (снова ненавистные СМИ — зловещая тень, которой Эвер ловко манипулирует, начиная с TRF) выдуманные интимные подробности о Шерлоке и на эти деньги покупает коттедж в Сусексе — голубую мечту канонного Холмса, а всех пчел она изведет! Шерлок в этот момент чувствует непереносимую боль. Оказывается, Джанин пришла в палату, когда Шерлок спал и перекрыла капельницу с морфином. Быть в больнице просто невыносимо, все издеваются над Шерлоком, пока тот в отключке.
ДЖАНИН: Шерлок Холмс, ты предатель, бессердечный, манипулятивный негодяй.
<Ничего из этого Шерлок не знал бы о себе сам.>
ШЕРЛОК: А ты, как оказалось, жадная, жаждущая публичной известности, таблоидная шлюха.
ДЖАНИН: Значит, мы квиты тогда?
Но действительно ли это все? Почему тогда Шерлок видит Джанин среди оскорбленных мужчинами женщин в заброшенной церкви в TAB?
ДЖАНИН: Это место просто рай для тебя - весь день в отключке.
ШЕРЛОК: Это вредит работе.
ДЖАНИН: Работать тебе долго не придется, Шерлок. Ты лгал мне снова и снова.
[...]
ДЖАНИН(стоит у двери): … Ты не должен был лгать мне. Я знаю, что ты за мужчина/человек, но мы могли бы быть друзьями.
В сценарии написано, что в конце Шерлок устыдился.
Последняя фраза, как и многие, породила немало споров об ориентации Холмса. Я понимаю, на Западе сейчас в тренде ЛГБТ, а для обитателей рунета это скорее забавно и ново, чем модно. Но думаю, это не про ориентацию. Это про него, именно он одиночка. Ему не нужна жена, ему не нужен муж. Ему нужна только Работа, ну и еще верный напарник, чтобы было перед кем блеснуть дедукциями. Таков уж он, Шерлок Холмс. В сериале это блестяще показано. Например, вот так:
Шерлок, одинокий и безразличный ко всему, и красная роза.
Но в сценарии эта сцена еще не закончилась. Есть интересное продолжение, о котором никогда не пишут любители джонлока.
[Джанин поворачивается, чтобы уйти.
ШЕРЛОК: Оставь пчёл.
ДЖАНИН: Прости, что?
ШЕРЛОК: Если хочешь, я научу тебя ухаживать за пчёлами.
ДЖАНИН: И это компенсирует все плохое, что было, не так ли?
ШЕРЛОК: Нет, но ты могла бы узнать что-то о пчёлах.
ДЖАНИН: Я никогда не выйду за тебя замуж. Даже через миллион лет.
ШЕРЛОК: Я знаю.
Она смотрит на него, по губам пробегает слабая улыбка.
ДЖАНИН: Хотя, если мы оба действительно состаримся и сморщимся, и никому больше мы не будем нужны, как ты думаешь?
ШЕРЛОК: Да, пожалуй.
ДЖАНИН: Может и так. У меня есть прелестный коттедж и ты за него заплатил.
Уходит.
Лицо Шерлока: ему нравится Джанин.]
Почему выкинули этот диалог? Шерлок почти впрямую просит Джанин остаться в его жизни, быть его другом. Разве это не важно? Это ведь меняет все, в том числе и вопрос о будущем героя. Пчелы и пчеловодство — это и есть канонное будущее Холмса, символ его спокойной старости. Получается, Джанин убьет пчел и тем самым лишит Шерлока всего этого. Думаю, для создателей в то время важнее была именно амбивалентность характера героя и его поступков. И амбивалентность его ориентации, будь она неладна, это же могло пошатнуть у части аудитории уверенность, что Шерлок — гей. Допустить этого Мофтиссы никак не могли)))
Джанин ушла, Шерлок выкидывает ее из головы и начинает думать о Мэри.
-----------------------------
Продолжение здесь
----------------------------
СЦЕНА: Послеоперационный период(продолжение)
Мрачноватая сценка с Мэри резко прерывается, мы снова видим Шерлока на больничной койке, но ему намного лучше. Оставим на время эпизод. Основываясь на беспомощном состоянии Шерлока, я думаю, что именно сюда нужно поместить разбор визита Магса (удаленную сцену).
Магнуссен навещает Шерлока(удаленная сцена)
В сценарии сперва Магс навещал Шерлока и уже потом был визит Мэри. Но мне кажется, что, судя по освещению палаты, цветам и состоянию Шерлока, дело происходит позднее. Кроме того, визит Мэри мы наблюдали от лица самого Шерлока, он периодически впадал в забытье и грезил о хранилище Магнуссена, а здесь уже снято от третьего лица, со стороны. К тому же, если успели прислать цветы даже Скотланд-ярд и Пентонвиль, значит, прошло какое-то время, все узнали, что Шерлок ранен и в больнице.
Рассматриваю удаленную сцену наравне с остальными, она не вошла в эпизод (из-за лимитированного хронометража или по другой причине?), но, видимо, достаточно значима, поэтому не осталась лежать на полу монтажной, а выложена в сеть.
Сама сцена отвратительна. Плотоядное восхищение рукой Шерлока, которое демонстрирует Магс, параллель не только к сцене с лизанием старушки Смоллвуд, но и с мерзким хобби К.Смита, не говоря уж о сцене в палате в TLD.
МАГНУССЕН: I covet your hands, Mr. Holmes. — Я жажду/домогаюсь ваших рук, м-р Холмс. Руки музыканта, художника. (Целует один из пальцев Шерлока - это из сценария.)
Странная, ни на что не похожая и даже несуразная фраза. Кажется, что он хочет сожрать эту руку, а не восхищаться ею. Он хочет ее осквернить своими противными поцелуями, прикосновениями, недаром он напоминает о влажности своих рук. И это тоже символ.
В целом похоже, что интерес Магнуссена к Шерлоку есть зеркало. Отражение того, как сам Шерлок относился к преступникам и преступлениям. Нездоровая страсть, которая заставляла его по-детски подпрыгивать и радоваться преступлениям как Рождеству. То, как ведет себя Гнусс, есть утрированная пародия на то, как сам Шерлок бесцеремонно вламывался в личное пространство людей, не заботясь об их чувствах.
Где-то я читала, что после издевательств, которые претерпел сейчас беспомощный и слабый (как котенок - так написано в сценарии) Шерлок от Магса, ГГ так возненавидел Гнусса, что убил его не только из-за Джона, но и из-за себя. Мне кажется это ООС для нашего героя. Он ничего не делает за себя, только за других, как он уже доказал в TRF.
И далее:
МАГНУССЕН: Простите за влажность моих рук. Вы привыкнете к этому.
То есть он уверен, что Шерлок отныне у него в руках — он не посмеет идти против него из-за досье на Мэри. Магнуссен говорит, что ничего не рассказал полиции о Мэри, потому что не хочет делится информацией ни с кем, она слишком дорога. Это точка давления на Шерлока Холмса. Магнуссену требуется держать в напряжении Шерлока (заставлять танцевать, как сказал бы Мориарти), потому что это именно то, чего хочет Эвер.
Теперь об антураже сцены. Ассоциация от первых кадров сцены — цветы возле гроба с телом усопшего. Сомневаюсь, что это нормальная ситуация — так много цветов, многие из которых (к примеру, белые лилии) обладают суперсильным ароматом. Чихнуть от пыльцы или резкого запаха — это как раз то, что нужно человеку с только что прооперированной грудной клеткой!))) Один-два букета где-нибудь в сторонке, возможно, но столько… это явный гротеск. Учитывая, что постановщики постарались сделать как можно более достоверными швы на теле ГГ и всякие трубки, эти бесчисленные цветы явно ни к месту в палате Шерлока, который вроде никогда не был замечен в любви к цветам. Значит, это важный символ, недаром Магс с самого начала говорит именно о цветах, обращая на них дополнительное внимание, словно зашел просто к другу.
Рассмотрим, что мы имеем по цветам:
🔸 Какие-то из цветов прислал сам Магс. Мы видим многочисленные букеты в пастельной гамме, словно для молодой девушки! Белоснежные лилии, что-то в бледно-сиреневой гамме в основном.
🔸 Гвоздики от Скотланд-Ярда — Магс говорит “struggling” — значит “красные”, ведь это символ борьбы? Недорогие цветы, которые купили вскладчину полицейские, просто дежурный знак внимания. Но нам их не показывают.
🔸 Одинокая красная роза от W — от Ирэн. Сантименты. Шерлок смотрит на эту розу, одиноко лежа в своей палате. Символ страсти, что тут говорить. Шерлок держит сантименты под строгим контролем. И то, что он позволяет себе смотреть на этот цветок значит лишь, что сейчас он беззащитен. Впрочем, это ясно и из самой сцены. Он не может противостоять гнусным пристиваниям Магса, только прикрывает глаза в попытке отстраниться.
🔸 Черные ирисы — от блока тюрьмы Пентонвиль, где содержат заключенных за особо тяжелые преступления. От посаженных Шерлоком преступников. Неужели заключенные в складчину собрали на цветы? У них там действительно такие возможности? Не знаю, сомневаюсь. Позволил бы Шерлок в реальности дразнить себя такими знаками внимания? Ответ очевиден. Но дело не в достоверности, а в символизме. Шерлок любит опасность и быть в опасности, а это — “черная метка”
Самое забавное: мы не видим ни черных ирисов, ни гвоздик, цветы сплошь в пастельной девчачьей гамме. Кроме красной розы.
Все эти знаки внимания — те, что упоминает Магс — всё вполне в логике нашего героя. Он ждет чего-то подобного и от полицейских, и от пойманных преступников. Он ждет подобного загадочно-романтического жеста от Той Женщины. Мы видим красную розу на окне и Шерлока в одном кадре не случайно. Случайность ли, что именно через это окно он и сбежит из больницы, уж не знаю, может это отсылка к манере Ирэн лазить в окна? Я никогда не думала об этом, но выходка Шерлока с бегством из больницы похожа на таинственное исчезновение Ирэн, ведь потом она устроила свидание с Джоном и тайком подслушивающим Шерлоком на заброшенной стройке. Это прямая аналогия со встречей в фальшивом доме на Лористон-гарденс.
Итог: Магнуссен призван указать думающему зрителю на странность поведения Мэри, заставить его задуматься: а почему Мэри выстрелила именно в Шерлока, а не в своего врага, который представляет для нее опасность, ведь он может навести врагов из прошлого на ее след или передать материалы в полицию — она у него в руках, почему Шерлок для нее в тот момент был опаснее? Возможно, сцену выбросили, потому что она уж слишком прозрачно намекает на то, что для Мэри не страшен Магс со своими угрозами, потому что именно Шерлок не должен был узнать, что она собой представляет?
А Магнуссен готов рисковать, потому что информация — ключ ко всему. Это именно то, чем непременно захочет завладеть Шерлок. Это ловушка, которую расставляет Темная сторона, то, что погубит Шерлока.
Визит Джанин
Вот почему я утверждаю, что Джон не дежурит в больнице у койки Шерлока — он не допустил бы к больному эту парочку — Магнуссена и Джанин. Джон отсутствует, он далек от своего друга, ведь они разошлись в конце TSoT.
Шерлоку намного лучше, он почти пришел в себя, за одним исключением — обезболивающее капает ему в вену. То есть он в таком же наркотическом опьянении, в каком был в начале серии, уверена, он не был “чист” и во время визита к Гнуссу.
Цветы те же самые, которые были при посещении Магса — выходит, прошло совсем немного времени — не неделя уж точно! Максимум пара дней после выстрела.
Посещение Джанин — это горькая пилюля, которую совесть Шерлока заставляет его принять. Он обманывал, подставил ее… Но что это?
«Семь раз за ночь...», «Заставлял надевать дирсталкер во время “этого”...» — да наш Шерлок, оказывается, секс гигант! “SHERLOCK’S NO HOMO” — Шерлок не гомик - это из сценария)
Джанин в отместку продала СМИ (снова ненавистные СМИ — зловещая тень, которой Эвер ловко манипулирует, начиная с TRF) выдуманные интимные подробности о Шерлоке и на эти деньги покупает коттедж в Сусексе — голубую мечту канонного Холмса, а всех пчел она изведет! Шерлок в этот момент чувствует непереносимую боль. Оказывается, Джанин пришла в палату, когда Шерлок спал и перекрыла капельницу с морфином. Быть в больнице просто невыносимо, все издеваются над Шерлоком, пока тот в отключке.
ДЖАНИН: Шерлок Холмс, ты предатель, бессердечный, манипулятивный негодяй.
<Ничего из этого Шерлок не знал бы о себе сам.>
ШЕРЛОК: А ты, как оказалось, жадная, жаждущая публичной известности, таблоидная шлюха.
ДЖАНИН: Значит, мы квиты тогда?
Но действительно ли это все? Почему тогда Шерлок видит Джанин среди оскорбленных мужчинами женщин в заброшенной церкви в TAB?
ДЖАНИН: Это место просто рай для тебя - весь день в отключке.
ШЕРЛОК: Это вредит работе.
ДЖАНИН: Работать тебе долго не придется, Шерлок. Ты лгал мне снова и снова.
[...]
ДЖАНИН(стоит у двери): … Ты не должен был лгать мне. Я знаю, что ты за мужчина/человек, но мы могли бы быть друзьями.
В сценарии написано, что в конце Шерлок устыдился.
Последняя фраза, как и многие, породила немало споров об ориентации Холмса. Я понимаю, на Западе сейчас в тренде ЛГБТ, а для обитателей рунета это скорее забавно и ново, чем модно. Но думаю, это не про ориентацию. Это про него, именно он одиночка. Ему не нужна жена, ему не нужен муж. Ему нужна только Работа, ну и еще верный напарник, чтобы было перед кем блеснуть дедукциями. Таков уж он, Шерлок Холмс. В сериале это блестяще показано. Например, вот так:
Шерлок, одинокий и безразличный ко всему, и красная роза.
Но в сценарии эта сцена еще не закончилась. Есть интересное продолжение, о котором никогда не пишут любители джонлока.
[Джанин поворачивается, чтобы уйти.
ШЕРЛОК: Оставь пчёл.
ДЖАНИН: Прости, что?
ШЕРЛОК: Если хочешь, я научу тебя ухаживать за пчёлами.
ДЖАНИН: И это компенсирует все плохое, что было, не так ли?
ШЕРЛОК: Нет, но ты могла бы узнать что-то о пчёлах.
ДЖАНИН: Я никогда не выйду за тебя замуж. Даже через миллион лет.
ШЕРЛОК: Я знаю.
Она смотрит на него, по губам пробегает слабая улыбка.
ДЖАНИН: Хотя, если мы оба действительно состаримся и сморщимся, и никому больше мы не будем нужны, как ты думаешь?
ШЕРЛОК: Да, пожалуй.
ДЖАНИН: Может и так. У меня есть прелестный коттедж и ты за него заплатил.
Уходит.
Лицо Шерлока: ему нравится Джанин.]
Почему выкинули этот диалог? Шерлок почти впрямую просит Джанин остаться в его жизни, быть его другом. Разве это не важно? Это ведь меняет все, в том числе и вопрос о будущем героя. Пчелы и пчеловодство — это и есть канонное будущее Холмса, символ его спокойной старости. Получается, Джанин убьет пчел и тем самым лишит Шерлока всего этого. Думаю, для создателей в то время важнее была именно амбивалентность характера героя и его поступков. И амбивалентность его ориентации, будь она неладна, это же могло пошатнуть у части аудитории уверенность, что Шерлок — гей. Допустить этого Мофтиссы никак не могли)))
Джанин ушла, Шерлок выкидывает ее из головы и начинает думать о Мэри.
-----------------------------
Продолжение здесь
-
-
08.05.2020 в 12:33-
-
08.05.2020 в 18:23-
-
24.05.2020 в 21:37